“廈門市中級人民法院，尤其是周紅巖、顏海防法官，依法處理涉臺(tái)案件，有效地維護(hù)了我法治形象，對于保護(hù)臺(tái)商合法權(quán)益產(chǎn)生了積極的影響，值得贊揚(yáng)”，這是前些天廈門中院收到廈門市委辦公廳轉(zhuǎn)來的國臺(tái)辦發(fā)來的一封感謝信中的一段話，信中表揚(yáng)廈門法官協(xié)助臺(tái)商代表順利取回4000多萬元人民幣執(zhí)行款一事。

　　事情得追溯到幾年前：申請人和華(海外)置地有限公司法人代表翁俊謙與被申請人凱歌(廈門)高爾夫球俱樂部吳明秀，都是臺(tái)北市人，兩位臺(tái)灣當(dāng)事人因當(dāng)時(shí)投資高爾夫球俱樂部的經(jīng)營理念有較大差距，最終導(dǎo)致雙方發(fā)生了債權(quán)債務(wù)糾紛。經(jīng)臺(tái)灣地區(qū)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁，一方當(dāng)事人負(fù)有償還債務(wù)的義務(wù)。可該當(dāng)事人可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)卻在廈門。于是，該案當(dāng)事人向廈門市中級人民法院提出訴訟，請求法院確認(rèn)該案仲裁的法律效力。2004年7月23日，廈門中院依法裁定，對臺(tái)灣“中華仲裁協(xié)會(huì)”裁決的效力予以認(rèn)可。據(jù)悉，此起案件是祖國大陸首例認(rèn)可臺(tái)灣地區(qū)仲裁機(jī)構(gòu)裁決案。

　　同年7月30日，申請人和華(海外)置地有限公司法人代表向廈門中級法院申請執(zhí)行這筆總額高達(dá)4000多萬元人民幣的債務(wù)。承辦法官顏海防當(dāng)即查封了凱歌高爾夫球俱樂部的財(cái)產(chǎn)。之后的情形正如昨日凱歌高爾夫球俱樂部總經(jīng)理江淳挺所說，“十分感謝辦案法官的通情達(dá)理，以理服人，曉之以情，促使我們雙方都能互諒互讓，最終心平氣和地解決問題”。

　　時(shí)至今年3月，凱歌高爾夫球俱樂部分6期，最終把這筆債務(wù)的本息都還清了。與此同時(shí)，和華(海外)置地有限公司也向凱歌高爾夫球俱樂部歸還了300張高爾夫球證。

　　為此，和華(海外)置地有限公司在給國臺(tái)辦的信中動(dòng)情地寫道，“我公司衷心地感謝廈門市中級人民法院周紅巖、顏海防法官，他們?yōu)楸景覆脹Q的認(rèn)可投入豐富的智慧、法律知識和才能，正是通過他們積極努力而卓有成效的執(zhí)行工作，確保了本案的執(zhí)行順利，且雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益均得到維護(hù)，雙方均表示滿意確實(shí)不容易”。該公司在信中還動(dòng)情地說，通過此案的認(rèn)可及執(zhí)行，我們臺(tái)商不僅體會(huì)到大陸法律的嚴(yán)謹(jǐn)、嚴(yán)肅、公正、公平，更看到大陸司法機(jī)關(guān)對我們臺(tái)商權(quán)益有效的法律保護(hù)。

　　來源：廈門日報(bào)