谷歌新聞網(wǎng)：美國(guó)的困境為中國(guó)打開了大門

　　美國(guó)谷歌新聞網(wǎng)站12月23日文章，原題：美國(guó)的困境為中國(guó)打開了大門

　　最新一期《外交》雜志刊登了兩篇有關(guān)全球金融亂局的文章，一篇的標(biāo)題是“西方的衰落”，另一篇是“中國(guó)模式的興起”。兩篇文章給美國(guó)提出一個(gè)嚴(yán)肅而又無可辯駁的戰(zhàn)略問題。金融市場(chǎng)坍塌不僅損害美國(guó)經(jīng)濟(jì)，還使其經(jīng)濟(jì)模式變得黯淡無光，并可能削弱華盛頓在全球施加影響力的能力。與此相反，中國(guó)卻從這場(chǎng)混亂中受益。由于其金融體系遠(yuǎn)未曝光于現(xiàn)正肆虐西方的次貸問題下，中國(guó)實(shí)體經(jīng)濟(jì)遭受到的損害將小得多。

　　當(dāng)然中國(guó)將遭受短期打擊，但整體受損不大，其相對(duì)力量增長(zhǎng)了。例如中國(guó)積累了大量外匯儲(chǔ)備，現(xiàn)在可以利用來進(jìn)行西方無力實(shí)施的戰(zhàn)略投資。中國(guó)將更有力量為受困國(guó)家提供援助以贏得朋友，并維持其在全球投資原材料的模式。

　　同時(shí)，當(dāng)發(fā)展中國(guó)家觀察世界金融市場(chǎng)的亂局時(shí)，可能會(huì)做出決斷：中國(guó)模式比美國(guó)模式更具吸引力。危險(xiǎn)的是，發(fā)展中世界將轉(zhuǎn)向中國(guó)學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)經(jīng)驗(yàn)，而非西方。普林斯頓大學(xué)國(guó)際事務(wù)教授詹姆斯說：“這意味著中國(guó)將獲得更大影響力。”

　　這些戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)將落在奧巴馬政府身上。美國(guó)模式的傳播擴(kuò)大了其在中歐和東亞等地的政治經(jīng)濟(jì)影響力。商品和資金自由流動(dòng)還讓美國(guó)經(jīng)濟(jì)獲益匪淺。現(xiàn)在的危險(xiǎn)是，發(fā)展中國(guó)家會(huì)轉(zhuǎn)向中國(guó)模式，采取有管理的商業(yè)主義。這一模式在中國(guó)身上已起到作用，但也造就了國(guó)際貿(mào)易不平衡。如果他們模仿中國(guó)操縱貿(mào)易規(guī)則和匯率來保護(hù)本國(guó)市場(chǎng)，全球經(jīng)濟(jì)低迷將延長(zhǎng)，美國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇也將延遲。面臨這些，奧巴馬團(tuán)隊(duì)會(huì)比西歐領(lǐng)導(dǎo)人更容易執(zhí)行可持續(xù)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)刺激政策，新總統(tǒng)就職也是重建美國(guó)影響力的機(jī)會(huì)。但僅憑此尚無法消除戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)，這是因?yàn)橹袊?guó)是美國(guó)衰落的最主要潛在受益者。為此，需要使中國(guó)確信，全球復(fù)蘇比西方短暫?jiǎn)栴}更能令中國(guó)受益。詹姆斯認(rèn)為，這意味著要把中國(guó)帶入長(zhǎng)久以來由西方統(tǒng)治的國(guó)際經(jīng)濟(jì)體系中來。奧巴馬團(tuán)隊(duì)要謹(jǐn)防國(guó)內(nèi)保護(hù)主義和孤立主義，否則全球經(jīng)濟(jì)問題引發(fā)的后果將更嚴(yán)重，中國(guó)的空間將更大。（王秀森譯）

相關(guān)新聞