據加拿大《世界日報》報道，溫哥華華裔女留學生李平2009年3月在本拿比一間公寓單位內遭到槍殺，同為華裔的男兇嫌落網后遭控一級謀殺罪名，案件于本周開審，有警員作證李平“死不瞑目”。
來自中國的32歲女留學生李平原在新西蘭念書，后持學生簽證赴加，她于2009年3月3日晚間約8時在本拿比市Madison街2300號路段一棟公寓的25樓單位內被連開兩槍打死，另一名男子李新被轟成重傷，入院后僥幸生還，案中槍手因犯案時未成年，身分未有公布，后被控一項一級謀殺罪名和一項意圖謀殺罪名，疑兇拒絕就一級謀殺檢控認罪。
兇案于6日正式開庭，法庭數據顯示事發公寓單位為由李新所經營的色情服務場所，李平則為性工作者。檢控官蒙特察在開庭陳詞中指出，疑兇以嫖客身份進入后由李平負責招呼，但兩人進入房間后不久疑兇立刻拔槍指著李平頭部示意搶劫。
李平和李新很快遭到疑兇制伏并趴在地上，而李新的妻子被威脅待在另一間房間不得行動，疑兇還狂踢李新的臀部，并要兩人說出進入公寓的密碼，好讓在外等候的同黨入內接應。李新不愿說出密碼并起身站立，強調公寓內僅有少量現金，其舉動可能激怒疑兇，于是向李新的臂膀開槍，子彈貫穿手臂直穿身軀，李新當場傷重倒地。
李新倒地后聽到李平答應給疑兇金錢，希望疑兇“饒她一命”，但沒多久連續兩聲槍響，疑兇迅速逃逸，奄奄一息的李新用盡力量致電911報案，發覺疑兇逃走的李新妻子則試圖為兩人急救，之后李新僥幸生還，李平不久后死亡。
首先到達現場的騎警警員雷堤表示抵達現場時李平無脈搏和呼吸，看似已無生命跡象，而且李平雙眼睜開發直，狀似“死不瞑目”。
由于包括死、傷者及疑兇皆為華裔，且案件涉搶劫色情按摩院，加上死者的留學生背景，令案件受到關注。
