朝警告韓軍演將“引燃”戰爭 美日韓外長磋商對策

　　12月6日，在美國首都華盛頓國務院，美國國務卿希拉里·克林頓（中）、韓國外交通商部長官金星煥（右）和日本外務大臣前原誠司在舉行三邊會晤后共同會見記者。新華社記者張軍攝

　　臺灣《聯合報》報道,韓國將從6日開始在黃海等周邊海域舉行大規模“環朝鮮半島”實彈射擊演習，預料將進一步加劇南北韓的緊張情勢。朝鮮5日持續嗆聲，稱韓國實彈演習“意圖引爆戰爭”。

　　韓國的火炮演習，預定6日至12日在韓國周邊29處海域進行，16個在黃海，7個在東部海域，6個在南部海域，以強化防衛，因應朝鮮的新挑釁。

　　位于黃海的大青島包含在此次實彈演習范圍內，此島鄰近南北韓爭議的海上分界線，與白翎島、小青島、大延坪島、小延坪島并稱“西海五島”。l1月遭到北韓炮擊的延坪島此次不在演習范圍內。

　　彭博新聞社網站報道說,韓國軍方開始在其沿岸地區舉行實彈射擊演習，類似于上個月朝鮮稱導致其炮擊延坪島的演習。

　　韓國政府警告船只避開29個水域，其中包括靠近有爭議的西部邊界大青島大約7英里的海域。

　　自從11月23日朝鮮炮擊延坪島以來，朝鮮半島緊張局勢在不斷加劇。韓國總理金滉植今天重申，韓國將加強其在邊界地區的軍事存在。他在發表全國電視講話時表示：“我國軍隊正在加強力量做好準備，對任何挑釁堅決回應。”

　　美聯社報道說,韓國海軍今天開始了在海上的火炮實彈射擊訓練。韓國軍方和聯合參謀本部說，這是這次軍演的一部分。

　　據不愿透露姓名的官員說，此前計劃的軍演會在近30個地點進行，但今天的演習沒有靠近韓朝上月發生沖突的西部有爭議相鄰海域。海軍說戰艦將會在本周晚些時候加入演習隊伍。

　　韓聯社報道說，韓國新任國防部長官金寬鎮今天說，軍方已經得到授命，如若國家再次遭受朝鮮襲擊，軍隊將有權進行自衛。他說，自衛權意味著“如果朝鮮先發起挑釁，我們可以馬上反擊”。這番話意味著，自衛權可以分離于交戰規則獨立應用，令軍隊能更迅速地做出力量更為強大的回應。而現在由美韓聯合監管的交戰規則更多地用于預防韓朝軍事上的小矛盾升級為更大的沖突。

相關新聞