8月22日，“中國情人節”七夕將至，在北京萊太花卉市場內，銷售玫瑰花的攤位生意興隆。圖為一名顧客在選購玫瑰花。中新社發 富田 攝

　　8月22日，中國傳統情人節“七夕”前一天，安徽合肥一商家為情侶制作別致的卡通相框，留下美好回憶。中新社發 張婭子 攝

　　“百貨七夕狂送千萬禮券”“濃情七夕，清庫促銷”“七夕浪漫雙人套餐”……

　　中國傳統節日“七夕”來臨，敏銳的商家們摩拳擦掌，爭奪“愛情”市場的商戰上演。很多人感嘆，牛郎、織女被商家“綁架”了，“七夕”節被淹沒在銅臭味中，沖淡了節日本身對愛情美滿和婚姻幸福追求的寓意。