羅智強(qiáng)諷柯建銘承擔(dān)示范如何關(guān)說(shuō)，該獲“綠貝爾承擔(dān)獎(jiǎng)”。（圖片來(lái)源：臺(tái)灣《中時(shí)電子報(bào)》）

　　中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)2月10日訊　據(jù)臺(tái)灣《中時(shí)電子報(bào)》報(bào)道，柯建銘10日接受媒體專(zhuān)訪(fǎng)表示，自己是“永遠(yuǎn)的承擔(dān)者”。對(duì)此，前馬辦秘書(shū)長(zhǎng)羅智強(qiáng)諷刺，柯建銘的確為民進(jìn)黨最偉大的承擔(dān)者，“承擔(dān)著示范如何成功關(guān)說(shuō)司法的重責(zé)大任！”

　　柯建銘表示自己是“永遠(yuǎn)的承擔(dān)者”，沒(méi)有派系和個(gè)人利益，更把敵人的攻擊當(dāng)作勛章。羅智強(qiáng)則于臉譜網(wǎng)發(fā)文表示，柯建銘真的是民進(jìn)黨最偉大的承擔(dān)者，“承擔(dān)著示范如何成功關(guān)說(shuō)司法的重責(zé)大任！”

　　“他應(yīng)該拿‘綠貝爾承擔(dān)獎(jiǎng)’！”羅智強(qiáng)以2013年柯建銘與王金平通話(huà)的監(jiān)聽(tīng)譯文諷刺，“只要把底下的歷史文獻(xiàn)送給綠貝爾獎(jiǎng)的審查委員，綠貝爾獎(jiǎng)，非他莫屬。”

　　以下為羅智強(qiáng)在臉譜網(wǎng)貼出的監(jiān)聽(tīng)譯文：

　　2013年6月28日（王金平打給柯建銘）

　　王：喂，要找你都沒(méi)人。

　　柯：我靜音啦，我下午有開(kāi)了。

　　王：這樣啦，那個(gè)“阿煌”（指陳守煌）有打電話(huà)來(lái)了。

　　柯：怎樣？

　　王：他是跟我說(shuō)那個(gè)女孩（指承辦檢察官）姓林，林秀濤(音同“桃”)，他說(shuō)他是勇伯（指曾勇夫）啊的人啦。

　　柯：喔！勇伯啊的人喔！

　　王：所以他叫我跟勇伯啊說(shuō)。

　　柯：（不清楚）

　　王：沒(méi)啦，我已經(jīng)跟勇伯說(shuō)完了。

　　柯：他怎么說(shuō)？

　　王：他說(shuō)好啦，他會(huì)盡力，他會(huì)弄。

　　柯：勇伯要處理沒(méi)？

　　王：勇伯要處理。

　　柯：沒(méi)問(wèn)題吧？

　　王：不知道，就讓他處理。他就說(shuō)他要處理啊。

　　柯：好好好。謝謝。

　　王：就讓你知道一下，今天就是要跟你說(shuō)這個(gè)，你電話(huà)都沒(méi)有聽(tīng)哩。

　　柯：我轉(zhuǎn)靜音忘記了。

　　王：我以為你在賺錢(qián)哩，好啦，今天沒(méi)，好啦，知道了吼。

　　柯：好啦，謝謝。

　　2013年6月29日（王金平打給柯建銘）

　　柯：喂。

　　王：（年輕男子聲音，不清楚）

　　柯：喂。

　　王：（不清楚，疑似叫柯外號(hào)某某）

　　柯：對(duì)。剛離開(kāi)，要先走了。你先走了喔？

　　王：你有來(lái)嗎？你有來(lái)這里嗎？

　　柯：我剛離開(kāi)。你在那里？

　　王：我離開(kāi)后，要另外休息。我跟你說(shuō)，剛才那個(gè)人在那邊你有看到嗎？

　　柯：啥？

　　王：伯啊，就勇伯啦那一個(gè)伯仔那一個(gè)。

　　柯：你說(shuō)那一個(gè)？

　　王：勇伯啊。勇伯啊。

　　柯：我沒(méi)遇到，我剛離開(kāi)。

　　王：他跟我說(shuō)ＯＫ了。

　　柯：好好。謝謝。

　　王：好好。

　　（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng) 高旭）