新華網平壤4月14日電（記者高浩榮 張濱陽）朝鮮外務省14日在平壤發表聲明，宣布退出朝核問題六方會談，并將按原狀恢復已去功能化的核設施。
朝鮮中央通訊社當天報道的這一聲明說，朝鮮“譴責和反對”聯合國安理會就朝鮮發射問題通過的主席聲明，將“繼續根據國際法行使自主的宇宙利用權利”。
聲明說，尊重自主權和主權平等是六方會談通過的共同聲明的基礎和生命。在這一精神被“全面否定”的情況下，朝鮮“絕對不再參加六方會談”，并且“不再受六方會談達成的協議的約束”。
聲明表示，朝鮮將“千方百計地加強自衛性的核遏制力量”。為此，朝鮮將按原狀恢復已經去功能化的核設施，并使之正常運轉。作為這一措施的一環，朝鮮將對從試驗核反應堆中取出的乏燃料棒進行再處理。朝鮮還將“積極研究建設自己的輕水反應堆問題”。
朝鮮5日宣布成功發射了“光明星2號”試驗通信衛星。聯合國安理會13日就朝鮮發射問題一致通過了一份主席聲明。聲明說，朝鮮的發射活動違背安理會第1718號決議，安理會對此表示“譴責”，并要求朝鮮不再進行進一步的發射活動。
朝鮮中斷與國際原子能機構合作
新華網維也納4月14日電（記者 劉鋼）國際原子能機構14日證實，朝鮮決定“中止與國際原子機構的所有合作”，并要求國際原子能機構在朝鮮的核查人員離開朝鮮。
國際原子能機構發言人韋德利凱瑞14日發表聲明說，朝鮮于當天將這一決定“通知了原子能機構在寧邊工廠的核查人員”，并不再允許他們進入工廠。朝鮮同時要求國際原子能機構“拆除所有的監督設施”，并要求機構核查人員“盡快離開朝鮮”。
聲明還說，根據朝鮮方面的通知，朝鮮“已決定恢復所有工廠并重新開始乏燃料棒的再處理”。
