中國采取抑制物價措施保護消費者和農民利益

　　“白菜掉價了，5角錢一斤，我一下買了5棵，就怕再漲起來。”18日上午9時，濟南市銀座超市剛開始營業，68歲的市民王蔓銀就和老伴一起到超市查看起了蔬菜價格。

　　17日晚的一則消息，讓這對享受城市低保的老人有點興奮。當日，國務院召開常務會議，研究部署穩定消費價格總水平、保障群眾基本生活的政策措施，確保市場供應，完善補貼制度，嚴厲查處惡性炒作行為。必要時還將對重要的生活必需品和生產資料實行價格臨時干預。

　　“今天有些菜就便宜了，像地瓜、芹菜、白菜等等，價格比昨天降了近三成，再過幾天，估計米面油也能降。”王蔓銀說。

　　今年7月以來，中國價格水平連續4個月攀升，目前，CPI漲幅已超過3％“警戒線”。統計資料顯示，11月上旬，包括圓白菜、黃瓜和土豆在內的18種主要蔬菜平均價格達每千克3．9元，較去年同期上漲62．4％。

　　生活必需品價格的上漲已觸及消費者、尤其是中低收入者的基本生活。王蔓銀和老伴每月各種收入加起來約1400多元，物價的上漲讓他倆措手不及，只能望價興嘆。“什么都在漲，眼看著大蒜和肉一個價了，油每桶漲了10多元，衣服也貴了，天天擔心這個冬天不好過。”　

　　國家統計局景氣中心調查顯示，受物價上漲和通脹預期影響，三季度中國消費者信心受物價影響，連續上升5個季度后首次回落。其中，低收入消費者的消費意愿比二季度回落8個百分點，中等收入者消費意愿回落6個百分點。

　　“這次國務院的措施，增加對大中專院校家庭經濟困難學生和學生食堂的補貼，逐步提高基本養老金、失業保險金和最低工資標準，對中低收入家庭來說，將無疑是雪中送炭。”吉林大學學生處處長馮正玉說。

　　本次會議還決定，整頓主要農產品收購秩序。“尤其應該加大對中間商的治理”，來自中國最大蔬菜基地山東省壽光市洛城街道辦洛西村的菜農韓長學說：“漲價后，多數利潤都被中間環節賺去了，我們菜農并沒受益。”

　　據了解，中國各地正擬訂計劃，以全面抑制農產品價格上漲。位于東南沿海的福州市上周宣布對4類蔬菜實施價格上限；位于西南的昆明市和東北的長春市也計劃對蔬菜價格進行控制。